DTOXR, die (kleine?) Aquaristik-Revolution

Stand: 13. Oktober 2026

1. Verantwortlicher

Aquatis, Guido Ciburski
Kastorbachstr. 11
56330 Kobern-Gondorf
Deutschland
E-Mail: pittache@gmail.com

2. Wofür die App da ist

Mit ChargeUp laden Sie das Guthaben Ihres Kontos bei OnlineTvRecorder (onlinetvrecorder.com) über Google Play auf. Die App selbst führt kein eigenes Kundenkonto.

3. Welche Daten verarbeitet werden

Anmeldung beim OTR-Konto. Sie geben die E-Mail-Adresse und das Passwort Ihres OTR-Kontos ein. Das Passwort wird nicht gespeichert und nicht im Klartext übertragen; die App bildet daraus einen Prüfwert und sendet ihn mit der E-Mail-Adresse an den Server von onlinetvrecorder.com. Auf Ihrem Gerät bleiben nur die E-Mail-Adresse und eine Sitzungskennung gespeichert, damit die Aufladung dem richtigen Konto gutgeschrieben wird. Mit „Abmelden“ in der App werden beide gelöscht.

Kauf über Google Play. Die Zahlung wickelt Google Play ab. Wir erhalten keine Zahlungsdaten wie Karten- oder Kontonummern. Nach dem Kauf übermittelt die App den Kaufbeleg von Google (Bestellnummer, Produkt, Kauf-Token) zusammen mit der Kontozuordnung an unseren Prüfserver, der den Kauf bei Google bestätigt und das Guthaben gutschreibt.

Statistik und Absturzberichte (nur mit Einwilligung). Die App enthält Firebase Analytics und Firebase Crashlytics von Google. Beide sind ab Werk ausgeschaltet und werden nur aktiv, wenn Sie beim Start ausdrücklich zustimmen. Dann werden Nutzungsereignisse bzw. technische Angaben zu Abstürzen (Gerätetyp, Android-Version, App-Version, Fehlerverlauf) an Google übertragen. Sie können die Einwilligung in der App jederzeit über „Zustimmung zurückziehen“ widerrufen.

Altersabfrage. Beim ersten Start fragt die App, ob Sie mindestens 16 Jahre alt sind. Die Antwort wird nur auf Ihrem Gerät gespeichert.

4. Empfänger

– OnlineTvRecorder (onlinetvrecorder.com): Prüfung der Anmeldung und Gutschrift des Guthabens. Dort gilt deren eigene Datenschutzerklärung: https://www.onlinetvrecorder.com/v2/?go=contact&tab=gdpr
– Google Ireland Ltd. / Google LLC: Zahlungsabwicklung über Google Play sowie, nur mit Einwilligung, Firebase Analytics und Crashlytics. Datenschutzhinweise von Firebase: https://firebase.google.com/support/privacy

Eine Weitergabe zu Werbezwecken oder ein Verkauf von Daten findet nicht statt.

5. Rechtsgrundlagen

Anmeldung und Aufladung: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Statistik und Absturzberichte: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

6. Löschung Ihrer Daten, Speicherdauer

So beantragen Sie die Löschung Ihrer Daten aus der App „ChargeUp“ (Entwickler: Aquatis):

Schreiben Sie eine E-Mail an pittache@gmail.com mit dem Betreff „Löschung ChargeUp“.
Nennen Sie die E-Mail-Adresse Ihres OTR-Kontos, mit dem Sie sich in der App angemeldet haben.
Wir bestätigen den Eingang und führen die Löschung innerhalb von 30 Tagen durch.

Was gelöscht wird: die zu Ihrer E-Mail-Adresse gespeicherten Angaben aus der App sowie, soweit vorhanden, Nutzungs- und Absturzdaten in Firebase. Die auf Ihrem Gerät gespeicherten Daten (E-Mail-Adresse, Sitzungskennung) löschen Sie selbst sofort mit „Abmelden“ oder durch Deinstallation der App.

Was aufbewahrt wird: Kaufbelege (Bestellnummer, Produkt, Betrag, Datum) bewahren wir aus steuer- und handelsrechtlichen Gründen bis zu 10 Jahre auf. Ihr OTR-Konto selbst wird von OnlineTvRecorder geführt; dessen Löschung beantragen Sie dort.

7. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren.

DTOXR: Die vollautomatische Alternative zum Wasserwechsel

DTOXR ist ein vollautomatisches Wasserreinigungsgerät für Süßwasseraquarien, das funktional als Alternative zum herkömmlichen Wasserwechsel wirkt. Im Gegensatz zu Filtern, Adsorbern oder UV-Klärern reduziert DTOXR Wasserinhaltsstoffe nicht selektiv, sondern stoffübergreifend über das gesamte Stoffspektrum hinweg. Dadurch wird die biologische Wirkung eines Wasserwechsels kontinuierlich nachgebildet.

Je nach Heizbedarf kann DTOXR die Wasserwechselintervalle stark verlängern oder den manuellen Wasserwechsel sogar vollständig ersetzen.

Berechnung der Ergebnisse

Detaillierte Ergebnisse finden Sie auf www.aquarienrechner.de. Dort sind die Daten so aufbereitet, dass Sie den Einfluss von DTOXR auf Ihr spezifisches Aquarium mit nur wenigen Eingaben konkret berechnen können.

Warum keine pauschalen Messreihen?

Warum legen wir keine Messreihen für die konkrete Verbesserungsleistung eines Aquariums vor? Die Antwort ist einfach: Jedes Aquarium ist anders.

Wenn wir Messreihen eines spezifischen Aquariums vorlegen würden, wäre genau das ein pseudowissenschaftlicher Ansatz. Warum? Weil niemand weiß, wie viele Pflanzen dort mitgeholfen haben, wie viel gefüttert wurde etc. Dazu müsste täglich der Pflanzenwuchs gemessen werden, die CO2-Ein- und Ausgasung, der O2-Gehalt und vieles mehr. Aus diesem Grund bieten wir die theoretische Analyse auf unserem Aquarienrechner an.

Die logische Funktionsweise

Das Prinzip ist physikalisch zwingend: Der DTOXR liefert täglich eine Menge X an destilliertem Wasser und entzieht gleichzeitig die Menge X an Schmutzwasser. Das entspricht einem täglichen Wasserwechsel von X %. Dass dies funktioniert, steht außerhalb jeder Diskussion und ist vergleichbar mit Osmose-Anlagen.

Die Logik dahinter: Wenn Sie 10 % des Wassers entnehmen und durch völlig salzfreies Wasser ersetzen, sinken ALLE Giftstoffe um exakt 10 %. Ausnahmslos.

Messbarkeit in der Praxis

Leitwert: Sie können das Abgabewasser selbst messen. Es liegt bei 0-5 µSiemens (nicht exakt 0, da CO2 teilweise in Kohlensäure dissoziiert).

pH-Wert: Das DTOXR-Wasser hat einen niedrigen pH-Wert von unter 5, bedingt durch die gelösten CO2-Anteile.

Parameter: Wichtige Werte wie pH, KH und GH verändern sich bereits nach wenigen Tagen spürbar.

Besonderheit Phosphat: Phosphate werden oft in Depots in den Pflanzen und im Boden gespeichert. Daher sinkt der messbare Wert im Wasser erst dann, wenn diese internen Speicher geleert sind.

Jeder User kann gerne seine eigenen Messergebnisse online stellen – wir verlinken diese gerne. Da ein Aquarium jedoch ein extrem komplexes System ist, lässt sich die Reinigungsleistung theoretisch über unseren Rechner am genauesten erschließen.

Datenschutzerklärung für die App „ChargeUp“